"Audition" has context-dependent meanings:
A trial performance by an actor, musician, dancer, etc., to demonstrate suitability for a role—usually a prepared piece or response to casting director prompts.
The act of listening carefully to evaluate quality (music, recording, sound effect).
Any test or trial to determine suitability (e.g., a job interview as an "audition" for the position).
Summary: Primarily a skills/suitability test via performance; secondarily, critical listening evaluation.