The iconic cartoon penguin many associate with 1980s TV syndication is actually Chilly Willy, created by Walter Lantz in 1953—decades before the '80s.
Chilly Willy starred in over 50 theatrical shorts, typically outwitting a dog named Smedley or a polar bear. His silent, mischievous persona (he rarely spoke, communicating through expressions and slapstick) made him a perfect fit for the The Woody Woodpecker Show and other syndication packages that dominated afternoon TV in the 1960s through the 1980s. That heavy rotation created the false impression he was an '80s original.
Lantz's studio (Walter Lantz Productions, distributed by Universal) crafted Chilly Willy as a foil to their flagship character Woody Woodpecker. While Woody was chaotic and loud, Chilly was cool, clever, and quietly destructive—a tiny agent of chaos in a frozen landscape.
So if you remember a penguin from "early 80s cartoons," it's almost certainly Chilly Willy, a 1950s creation enjoying a long second life in syndication.