While Robot Chicken is known for its humor and often parodies popular characters and shows, there are no recorded instances of Scooby-Doo using a firearm in the show.
It's possible you're misremembering, or perhaps you saw a fan-made video or image that depicted this scenario.