Jack's mother on Lost is played by Susan Duerden, not Terry O'Quinn. Terry O'Quinn portrays John Locke, a mysterious and pivotal character who becomes a father figure to Jack.
While John Locke isn't biologically Jack's father, he acts as a mentor and eventually reveals the truth about Jack's mother's death and her relationship with Jack's father, Christian Shephard.