Hauz Khas Metro Station (Yellow Line) is the closest.
Alternate: IIT Metro Station (Magenta Line) is on campus (near Gate 3), opened 2018. It's now the closest—literally at the institute.
Update: If you're asking post-2018, IIT Metro Station (Magenta Line) is the answer. If pre-2018, Hauz Khas (Yellow Line).