No. The phrase "Mona Lisa of literature" is not a standard critical designation for any Shakespeare play—or any literary work. The Mona Lisa (c. 1503–1519) is a painting by Leonardo da Vinci; comparing a play to a portrait is a category mismatch.
If the question implies "which Shakespeare play is the most famous/enigmatic/masterpiece?", candidates often cited include Hamlet (psychological depth), King Lear (tragic grandeur), or the Sonnets (lyric intimacy)—but no scholarly consensus labels any as the "Mona Lisa of literature."