Drew Seeley did not appear on-screen in the original High School Musical (2006).
Efron's vocals were blended with Seeley's (and sometimes entirely replaced) due to Efron's limited singing range at the time. Seeley is credited on the soundtrack, leading many to assume he appeared in the film. He later appeared in High School Musical 3 (2008) as a different character (Mike), but not in the first film.