No. There is no character named "Todd Ferrell" in the classic Lassie TV series (1954–1973).
The primary human companions were:
You may be confusing the name with another show, a guest star's character, or a different franchise (e.g., The Waltons, Little House on the Prairie).