Did the character Speed leave CSI Miami of choice?

No, Speed (played by Jason Gedrick) did not leave CSI Miami of his own choice.

He was killed off in the season 4 finale episode "Bone Voyage". This was a plot decision by the show's creators and was not a result of the actor leaving the show.