Homer doesn't audition—he forms the quartet "The Be Sharps" with Lenny, Carl, and Barney (Season 5, Episode 1: "Homer's Barbershop Quartet," 1993). They achieve brief fame (Grammy, Ed Sullivan Show parody), then disband over creative differences. Reunite years later on Moe's roof.