Cassius claims illness to avoid attending Caesar's funeral (Act 3, Scene 1). This feigned sickness lets him absent himself from the public mourning while the conspirators manipulate the aftermath.
By staying away, Cassius avoids association with the assassination in the public eye, lets Antony's oration play out without his visible presence, and positions himself for the next political move. It's a calculated withdrawal, not a medical one.