Shakespeare does not stack the deck. In Romeo and Juliet, the Montagues and Capulets are mirror images of dysfunction—neither morally superior.
The tragedy is not "Capulets bad, Montagues good." The tragedy is that two houses alike in dignity destroy their heirs through mutual hatred. The Prince's final verdict—"All are punished"—applies equally. The focus is on the futility of the feud, not the virtue of either clan.