Arts >> Theater >> Monologues

Origin of "Two Planks and a Passion": Naval Slang for Burial at Sea

The phrase "two planks and a passion" refers to a simple coffin and funeral—a body on two wooden planks, carried with religious devotion ("passion"). Its roots are naval, 16th–17th century:

Historical Context

Evolution

The phrase became naval slang for a sailor's burial at sea. Over time, it broadened to any humble funeral, symbolizing mortality's equality: rich or poor, all end on "two planks." The "passion" retains its theological undertone—hope for the soul's transcendence.

Literary Note

The phrase appears in Patrick O'Brian's Aubrey-Maturin novels and other nautical fiction, cementing its association with the Age of Sail.

Monologues

Related Categories