The most common English pronunciation of "Emile" is "ay-MEEL".
Breakdown:
Pronunciation may vary slightly by accent or language background, but "ay-MEEL" is the standard English rendering.