Translation: "From the ashes the phoenix arises."
Latin breakdown:
Symbolism: The phoenix cyclically self-immolates and rebirths. For Essen, Germany—a Ruhr industrial hub devastated by WWII bombing—the motto embodies post-war reconstruction: economic revival (from coal/steel to services/tech), cultural renewal (Museum Folkwang, Zollverein UNESCO site), and resilience.
Adopted officially in 1953; appears on the city coat of arms.