What Shakespeare Meant by "Stranger": Foreigner, Outsider, Disguised, Eccentric
In Shakespeare’s era, "stranger" had broader meanings than today:
- Foreigner/alien: Someone from another country (e.g., Shylock calls Antonio a "stranger" for being Christian in Merchant of Venice).
- Outsider/unfamiliar person: Juliet calls Romeo a "stranger in this city" (Romeo and Juliet) because he’s from Verona, not Mantua.
- Disguised/unrecognizable: Viola calls herself a "stranger" in Twelfth Night while cross-dressed as Cesario.
- Eccentric/unusual person: Extended sense of social oddity.
The core sense: someone fundamentally "other" by origin, identity, or circumstance—narrower today to "unknown person."