Romeo and Juliet are separated by circumstances: Romeo is banished from Verona after killing Tybalt (Act 3), forcing them apart physically. They attempt to reunite through Friar Laurence's plan, but the plan fails, leading to their deaths. The claim they are "never separated" is incorrect; their separation is central to the tragedy.