Terms of Endearment in Romeo and Juliet: What the Lovers Call Each Other
Names and Intimate Address in Shakespeare's Play
Shakespeare uses naming to trace intimacy's arc — from formal address to sacred familiarity.
Romeo's Address to Juliet
- Juliet – Her name (first spoken Act 1.5: "O, she doth teach the torches to burn bright!")
- My lady – Respectful, courtly (balcony scene)
- My love / Love – Increasing frequency post-marriage (2.6)
- My wife – After secret marriage (3.3: "My wife! My wife! What, ho!")
- Bright angel / Saint / Dear saint – Religious imagery elevating her (1.5, 2.2)
Juliet's Address to Romeo
- Romeo – His name (balcony: "O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?")
- My love / Love – Reciprocal intimacy (2.2)
- My husband – After marriage (3.2)
- Good pilgrim / Dear saint – Sonnet exchange (1.5), mutual metaphor
Significance
The shift from titles (Montague/Capulet) → names → intimate terms → sacred roles (husband/wife, saint/pilgrim) maps their creation of a private world against public feud. Each new term marks a threshold: meeting, confession, marriage, consummation, death.