Meanings of "Mean" in Shakespeare: A Polysemous Verb
In Shakespeare, the verb "mean" carries multiple distinct senses depending on context:
- To intend / plan: "I mean to be cruel." (Hamlet)
- To intend (with object + infinitive): "I mean you should write..." (Merchant of Venice)
- To signify / denote: "What means this scarf?" / "What meant those rhymes?"
- To think / opine: "I mean she is not mad."
- To be about to (imminent future): "I mean to make a speech."
Context—syntactic structure, speaker, dramatic situation—determines the precise nuance. This polysemy allows Shakespeare remarkable compression and ambiguity.