The line “obsesión de Mónica por Diego es cada vez más ponderosa y quitará las piedras en su” translates to:
“Mónica’s obsession with Diego grows increasingly absurd and will throw boulders in its way.”
(Likely a humorous, non-literal bit from Conan O’Brien’s Emmy hosting.)