In J.D. Salinger's The Catcher in the Rye, Holden Caulfield mentions the short story "Haircut" by Ring Lardner.
Published in 1925, the story is a monologue by a small‑town barber named Whitey who recounts the cruel pranks of a local bully, Doc Stair. The barber's oblivious, matter‑of‑fact narration highlights the town's complicity in Stair's escalating cruelty, culminating in a tragic death.
Salinger uses the reference to deepen Holden's alienation and his critique of societal indifference.