What do you mean by cariño brutal?

The literal translation of "cariño brutal" from Spanish to English is "brutal affection" or "rough love". It conveys a sense of care and affection that might sometimes be conveyed in an aggressive or unrefined manner.

Here are a few potential interpretations of "cariño brutal":

1. Tough Love: It could refer to a parenting or teaching approach where a person displays strictness or even harshness with the ultimate intention of conveying their love and concern for the person.

2. Passionate Affection: In a romantic context, "cariño brutal" could describe an intense and passionate form of affection or love, perhaps with an element of roughness or intensity.

3. Unorthodox Support: It might also be used to describe a situation where someone expresses their affection in an unorthodox or eccentric way.

4. Tough Situations: In some contexts, "cariño brutal" could be used ironically or humorously to refer to difficult situations or challenges that require a hardy approach.

5. Protective Love: It could sometimes convey the idea of a person protecting their loved ones by any means necessary, regardless of how rough the approach may seem.

Ultimately, the precise meaning of "cariño brutal" depends on the context in which it is used, and the nuance may differ depending on regional, cultural, or individual interpretations.