In the depths of the forest, Colombani encounters Vanni, and they engage in a tense standoff. The two adversaries lock eyes, and their mutual hatred becomes palpable. Colombani hesitates for a moment, torn between his desire for vengeance and the realization of the consequences his actions may have.
As Vanni attempts to reason with Colombani, the latter's rage takes over, and he discharges his rifle. Vanni falls to the ground, fatally wounded. Colombani's moment of triumph is short-lived, as he is immediately overcome by feelings of guilt and remorse. He realizes the futility of his actions and understands that he has become consumed by his quest for retribution, ultimately destroying his own life in the process.
This turning point in the story brings about a shift in Colombani's perspective. Having enacted his vendetta, he is confronted with the devastating consequences of his actions, leading to a profound transformation in his character. The climax, therefore, serves as a catalyst for Colombani's personal growth and inner turmoil, ultimately influencing the remainder of the narrative.