No, William Shivers is not referred to as "Eerily named Bill Shivers" in legitimate journalism or reporting. The phrase appears to be a fictional media flourish—a creative headline, social media joke, or satirical invention.
Such constructions ("eerily named," "aptly named," "unfortunately named") are common in clickbait or humor contexts, but they are not used in serious reporting. If you encountered this in a news article, it was likely an opinion piece, tabloid, or parody.
Always distinguish between a person's actual name and a writer's playful framing.