What does If it be why seems so particular with thee mean-Hamlet?
In Act 2, Scene 2 of Hamlet, the line spoken by the character Polonius, "If it be why seems so particular with thee," essentially means, "If what seems suspicious, seems particularly meaningful to you, why?".