In the Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 underground chase, wands do not inherently repel each other. The visual effect comes from filmmaking choices:
No canonical magic causes wand repulsion. Spell collisions can occur (Priori Incantatem in Goblet of Fire), but that's a specific twin-core phenomenon—not a general property. The chase scene visualizes a high-speed magical duel for audiences who can't see silent spells.
It's filmmaking, not magic theory.