Let's settle this immediately: Doctor Strange does not appear in Arthur Conan Doyle's The Hound of the Baskervilles. The Marvel sorcerer wasn't created until 1963—six decades after Holmes's most famous case hit the Strand Magazine in 1901-1902.
The Baskerville case features a tight cast of Victorian characters:
You're likely conflating Dr. Strange (Stephen Strange, Master of the Mystic Arts) with Dr. Mortimer — the only medical doctor in the story besides Watson. Mortimer is a man of science who seeks Holmes's help precisely because he's encountered something that defies rational explanation. That's the closest the novel gets to "strange."
Alternatively, the name "Strange" might echo the novel's gothic atmosphere—the moor, the legend, the seemingly supernatural hound. But Doyle's world operates on logic, not magic. The hound's glow? Phosphorus. The curse? Human greed wearing a supernatural mask.
If you're looking for a doctor who deals in the impossible, you want the Sanctum Sanctorum, not Baskerville Hall.