No, Tom Hanks never appeared on the television series Family Ties.
Hanks rose to fame through films such as Splash, Big, Forrest Gump, Saving Private Ryan, and the Toy Story franchise. His early TV work included the sitcom Bosom Buddies (1980–1982), but he was never a cast member or guest star on Family Ties.