No, Emma Watson was not in Noah (2014) as Naameh.
The female lead was Jennifer Connelly, who played Naameh (Noah's wife). Emma Watson played Ila in the film, a different character.