Christopher Walken plays mobster Joey "The Clown" Pastore in The Funeral (1996) (released 1997 in some territories).
Not to be confused with Suicide Kings (1997) where Walken is also a kidnapped mobster (but students intentionally kidnap him). The Funeral fits "accidental kidnapping by students" better.