There is no movie simply called "Stranger" that co‑stars Orson Welles and Edward G. Robinson. However, the 1946 film The Stranger fits perfectly: Welles directs and stars as Franz Kindler, a Nazi war criminal hiding as a professor, while Robinson plays Mr. Wilson, the investigator hunting him. Loretta Young co‑stars.
If that’s the film you meant, note that Welles’s character is the protagonist (an antihero), and Robinson’s Wilson is the antagonist/hunter. Other possibilities like Tomorrow Is Forever (1946) pair Welles with Claudette Colbert, not Robinson.
Clarify if this is the movie you had in mind, or provide year, plot, or other actors for a better match.