No. Mad Men is an original television series created, written, and executive produced by Matthew Weiner. He developed the concept while working on The Sopranos; AMC picked it up after HBO passed.
Weiner drew on historical research (advertising archives, period literature, family stories) but no single novel or nonfiction work serves as source material. The show inspired subsequent books (e.g., Mad Men Carousel, cultural analyses), not vice versa.