What is the name of Futurama episode when Fry gives Leela his oxygen?

The episode you're thinking of is called "The Sting".

In this episode, Fry and Leela are trapped in a spaceship that's slowly losing oxygen. Fry, being a kind-hearted soul, decides to give Leela his own oxygen supply so she can survive.