The iconic red-and-black flannel in horror belongs to Leatherface (Gunnar Hansen) in The Texas Chain Saw Massacre (1974).
Other flannel-wearing horror figures:
• Jason Voorhees — sometimes flannel under jacket (Part III onward).
• Ghostface (Scream) — black robe, but some merch shows flannel underneath.
• Jigsaw / John Kramer — occasionally flannel in flashbacks (Saw series).
But Leatherface's red-and-black plaid is the definitive horror flannel.