In Romeo and Juliet, princox (also spelled princoxe) is an archaic, derogatory term for a young, inexperienced, conceited, or foolish person — a "sprig," "whippersnapper," "callow youth." It conveys contemptuous dismissal.
Mercutio uses it to mock Tybalt (Capulet, Juliet's hotheaded cousin) in Act II, Scene IV:
"A very princox, and her favorite."
"Tybalt, you rat-catcher, will you walk? ... proud princox..."
"Punk," "wannabe," "try-hard," "little lord fauntleroy," "peacock."
Shakespeare's insults cut deeper because they're precise. Princox isn't just "jerk"—it's a specific diagnosis of toxic youthful pride.