The question mixes details from both Grease films. In the original 1978 Grease, Frenchy (Didi Conn) drops out of beauty school. In a dream sequence, Frankie Avalon appears as the Teen Angel and sings "Beauty School Dropout," urging her to return to high school. He functions as a metaphorical guardian angel—heavenly, sarcastic, and oddly specific about her future.
In Grease 2 (1982), Frenchy is played by Michelle Pfeiffer and doesn't flunk beauty school. No guardian angel appears. The Teen Angel remains the closest thing to a supernatural guide in the franchise—delivering tough love in a pompadour.