Does billy and that little girl get killed in Halloween 5?

Yes. Billy and the little girl are both killed in Halloween 5. Billy is killed by Michael Myers off-screen, and the little girl is killed on-screen by Michael.