If you're looking for the Family Guy episode where Peter and Brian travel to Ireland, it's Season 8, Episode 8: "Brian Writes a Bestseller" (production code 7ACX08), originally aired May 13, 2007 on Fox.
Brian writes a self-help book titled "Wish It, Want It, Do It" that unexpectedly becomes a bestseller. He and Peter jet off to Dublin for a book tour. Peter leans hard into Irish stereotypes—drinking, fighting, attempting Riverdance—while Brian's ego inflates to dangerous levels. The trip descends into chaos, and Brian's rushed sequel bombs spectacularly.
Classic Family Guy absurdity—offensive, silly, and weirdly sweet underneath it all.