It's possible you're thinking of:
* A nickname: Perhaps someone called her boyfriend by a nickname that sounded similar to "Laughnter."
* A rumour: It's also possible you heard a rumour or gossip that wasn't true.
If you can provide more context, I may be able to help clarify. 😊