"Hookie dookie" has no widely recognized definition. It's likely a nonsensical slang phrase for humor/emphasis (like "hunky-dory" or "flim-flam"), possibly invented on the spot.
If heard in a specific context, it may have unique meaning to those involved. Ask the speaker directly for clarity.