No such episode exists in The Simpsons, Family Guy, or Little Bill. The scenario—a young Bill multiplying while chanting "Rudy Theo Pudding"—appears to be a fabricated or misremembered concept. If you have additional details (show name, characters, plot points), I can help identify the correct source.