Old Cartoon with Little Blue Characters Who Turn Good
You're likely remembering The Smurfs (1981–1989, Hanna-Barbera).
- Little blue guys: The Smurfs are small, blue, humanoid creatures.
- Mischievous but good-hearted: They often cause harmless trouble but ultimately help each other and their allies.
- VHS era: The series was widely released on home video tapes in the 1980s/90s.
- "Dreamland" feel: Their medieval-forest village and magical adventures have a whimsical, storybook quality.
If this doesn't match, consider The Snorks (underwater, similar style) or David the Gnome (tiny forest folk).