The garage scene is primarily focused on Bella's growing feelings for Edward and his confrontation with James, the vampire who is hunting Bella. Esme's role in the story is primarily as a mother figure, and her presence in that tense and dangerous situation would have been more of a distraction than a helpful element.
Here's why her absence makes sense:
* Focus on Edward and Bella: The scene highlights the burgeoning relationship between Edward and Bella, and Esme's presence could have shifted the focus away from their interaction.
* Tension and danger: The scene is fraught with tension and danger, and Esme's nurturing presence would have been at odds with the mood.
* Practicality: Esme's character doesn't have a direct connection to the conflict between Edward and James, so her inclusion wouldn't have served a significant purpose.
Overall, Esme's absence in the garage scene is a deliberate choice that enhances the emotional impact and suspense of the scene, focusing on the key characters and the central conflict.