Lou is not a character in the Jesse Stone TV movies (starring Tom Selleck).
He appears in the novel Stone Cold (2003) by Robert B. Parker as "Suitcase" Lou—a former detective trying to stay straight, pulled back into crime. Minor role in Jesse's murder investigation.
The TV films adapt loosely; many book characters (Suitcase Lou, Hasty Hathaway, etc.) are omitted, merged, or renamed.
If you saw a "Lou" in a movie, it might be a different character (e.g., Officer Luther "Suitcase" Simpson – Kohl Sudduth – Jesse's loyal deputy in all 9 films).