No. Happy Gilmore (1996) is set in Palm Springs, California (golf courses, NHL tryouts) and later Minnesota (hockey scenes).
Waterbury, Connecticut is never featured or referenced.