Quotations are comedy engines. When deployed skillfully, they create humor through distinct rhetorical mechanisms:
Placing a grandiose description immediately before its undercutting reality: describing weather as "bright and sunshiny," followed by "and it was dark as midnight on a cloudy winter's night." The expectation/reality gap generates comic surprise.
Figurative language twisted for wit: "as mad as a hatter" (literary allusion), "as hot as a furnace" (hyperbolic imagery). Puns on double meanings add verbal play—The Importance of Being Earnest runs on this fuel.
Over-the-top descriptions signaling absurdity: "the dog leaping over rooftops, like some deranged superhero." The impossibility flags comedic intent.
Characters deliver quips, sarcasm, repartee, and comic timing. The quoted speech itself performs the humor—voice, rhythm, and subtext doing the work.
Treating trivial matters with elevated language (mock-epic) or solemn pronouncements about absurdities creates ironic distance. Think Pope's The Rape of the Lock or any deadpan mockumentary.
Together, these devices signal to the reader: this is play, not reportage—inviting amused engagement rather than literal belief.