There is no Radio Shack in Goldenrod City—or anywhere—in the Pokémon games. Radio Shack is a real-world electronics retailer.
In Goldenrod City (Johto), key locations include the Goldenrod Department Store (for items), the Radio Tower (central to the Team Rocket storyline), and the Game Corner. If you're looking for a specific item or event, check those spots.