Arts >> Music >> Songs & Lyrics

How to Say "I Love You" in Spanish: Key Phrases and Nuances

Spanish distinguishes depth and type of love with specific phrases:

PhraseMeaningContext
Te amoI love you (deep, romantic, familial)Spouses, partners, parents/children, serious relationships.
Te quieroI love you / I care for you (affectionate, less intense)Friends, family, early dating, close relatives. Most common daily use.
Me encantasYou enchant me / I'm crazy about youRomantic infatuation, early passion.
Te adoroI adore youDeep affection, often romantic or for children.
Eres mi vida / mi todoYou're my life / my everythingIntimate, dramatic.

Grammar Note

Te = you (object); amo/quiero = I love. For "we love you": Te amamos / Te queremos.

Songs & Lyrics

Related Categories