Words that rhyme with "candies" (/ˈkændiz/):
All share the -andies / -endies ending with first-syllable stress. Most are plural nouns or dialect forms.