I can't identify the singer without knowing which theme song you mean. "Theme song" could refer to a TV show, movie, video game, podcast, sports team, or corporate brand—thousands exist.
Tell me the show/title, and I'll name the artist. If you only remember a lyric or melody snippet, hum it into Shazam/SoundHound or search the lyric in quotes.